Політика щодо файлів cookie

Останнє оновлення: січень 2026

1. Що таке файли cookie?

Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої (комп'ютері, планшеті або телефоні) під час відвідування вебсайту. Вони дозволяють сайту запам'ятовувати інформацію про ваш візит — наприклад, обрану мову, тему, а також те, чи ви увійшли до свого облікового запису.

Файли cookie можуть встановлюватися нами ("first-party cookies") або третіми сторонами, чиї послуги ми використовуємо ("third-party cookies"). За тривалістю вони поділяються на: "сеансові" файли cookie, які видаляються після закриття браузера, та "постійні" файли cookie, що зберігаються протягом визначеного періоду.

2. Типи файлів cookie, які ми використовуємо

Необхідні файли cookie

Ці файли cookie є необхідними для базового функціонування платформи. Без них ви не зможете увійти до свого облікового запису, переходити між сторінками або користуватися захищеними функціями. Необхідні файли cookie не можна вимкнути, і вони не потребують вашої згоди, оскільки є технічно необхідними.

Функціональні файли cookie

Дозволяють нам запам'ятовувати ваші вподобання та персоналізувати ваш досвід — наприклад, обрану мову інтерфейсу або тему (світла/темна). Якщо ви їх вимкнете, платформа продовжуватиме працювати, але деякі налаштування не зберігатимуться між відвідуваннями.

Аналітичні файли cookie

Допомагають нам зрозуміти, як користувачі взаємодіють із платформою — які сторінки відвідуються найчастіше, де виникають труднощі та як ми можемо покращити сервіс. Дані є анонімізованими та не дозволяють ідентифікувати окремих користувачів. Ці файли cookie встановлюються лише після вашої явної згоди.

3. Перелік файлів cookie

Необхідні

НазваПризначенняТипТривалість
session_tokenАвтентифікація користувача та керування сеансомПерший стороннійСеанс
csrf_tokenЗахист форм від несанкціонованих запитівПерший стороннійСеанс
construction-cookie-consentЗберігає ваш вибір щодо файлів cookie (які категорії ви прийняли або відхилили)Перший сторонній1 рік
__Secure-next-auth.*Автентифікація та керування безпекою сеансуПерший стороннійСеанс

Функціональні

НазваПризначенняТипТривалість
construction-themeЗапам'ятовує ваші вподобання щодо теми (світла/темна)Перший сторонній1 рік
localeЗапам'ятовує обрану вами мову інтерфейсуПерший сторонній1 рік
sidebar-collapsedЗапам'ятовує, чи бічна навігаційна панель згорнута, чи розгорнутаПерший сторонній1 рік

Аналітичні

НазваПризначенняТипТривалість
va (Vercel Analytics)Анонімна статистика використання та продуктивності платформиТретій стороннійСеанс
_ga, _gid (Google Analytics)Анонімна статистика трафіку та аналіз поведінки користувачівТретій стороннійДо 2 років

4. Керування файлами cookie

Ви маєте повний контроль над файлами cookie, які не є необхідними. Ви можете змінити свої налаштування в будь-який час такими способами:

  • Через банер згоди — він з'являється під час першого відвідування та дозволяє вам обрати, які категорії файлів cookie прийняти
  • Через кнопку "Налаштування файлів cookie" у нижній частині кожної сторінки
  • Через налаштування вашого браузера — ви можете блокувати або видаляти файли cookie для окремих сайтів або для всіх сайтів

Зверніть увагу, що блокування необхідних файлів cookie може зробити платформу непридатною для використання.

5. Що відбувається, якщо ви відхиляєте файли cookie?

Якщо ви відхиляєте файли cookie, які не є необхідними:

  • Функціональні файли cookie: ваші налаштування мови та теми не зберігатимуться — вам доведеться обирати їх під час кожного відвідування
  • Аналітичні файли cookie: ми не збиратимемо статистику використання — це жодним чином не впливає на функціональність платформи

Необхідні файли cookie не можуть бути відхилені, оскільки без них платформа не може функціонувати.

6. Правова підстава

Використання файлів cookie ґрунтується на:

  • Необхідні файли cookie: законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — технічно необхідні для надання послуги
  • Функціональні та аналітичні файли cookie: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR), яку можна відкликати в будь-який час

7. Файли cookie третіх сторін

Ми використовуємо послуги третіх сторін, які можуть розміщувати власні файли cookie на вашому пристрої. Ці файли cookie встановлюються лише за умови, що ви надали згоду на аналітичні файли cookie. Ми не використовуємо файли cookie з рекламною метою та не передаємо дані рекламним мережам.

8. Зміни до політики

Ми можемо періодично оновлювати цю політику, наприклад, при додаванні нових функцій або зміні послуг, які ми використовуємо. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас через оновлений банер згоди, щоб ви могли переглянути та повторно підтвердити свої налаштування.

9. Контакти

З питаннями щодо нашої політики щодо файлів cookie або для реалізації ваших прав згідно з GDPR, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: info@constructionteam.app

Ми використовуємо файли cookie для забезпечення коректної роботи платформи та покращення вашого досвіду. Дізнатися більше про файли cookie