Politika piškotkov

Zadnja posodobitev: januar 2026

1. Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vašo napravo (računalnik, tablico ali telefon), ko obiščete spletno mesto. Spletnemu mestu omogočajo, da si zapomni informacije o vašem obisku — na primer vaš želeni jezik, temo in ali ste prijavljeni v svoj račun.

Piškotke lahko nastavimo mi ("lastni piškotki") ali tretje osebe, katerih storitve uporabljamo ("piškotki tretjih oseb"). Glede na trajanje so lahko: "sejni" piškotki — izbrišejo se, ko zaprete brskalnik, in "trajni" piškotki — ostanejo določeno obdobje.

2. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo

Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki so nujni za osnovno delovanje platforme. Brez njih se ne morete prijaviti v svoj račun, krmariti med stranmi ali uporabljati zaščitenih funkcij. Nujno potrebnih piškotkov ni mogoče onemogočiti in ne zahtevajo vaše privolitve, saj so tehnično nujni.

Funkcionalni piškotki

Omogočajo nam, da si zapomnimo vaše nastavitve in prilagodimo vašo izkušnjo — na primer izbrani jezik vmesnika ali temo (svetla/temna). Če jih onemogočite, bo platforma še vedno delovala, vendar nekatere nastavitve med obiski ne bodo shranjene.

Analitični piškotki

Pomagajo nam razumeti, kako uporabniki uporabljajo platformo — katere strani so najpogosteje obiskane, kje nastajajo težave in kako lahko izboljšamo storitev. Podatki so anonimizirani in ne omogočajo identifikacije posameznih uporabnikov. Ti piškotki se nastavijo šele po vaši izrecni privolitvi.

3. Seznam piškotkov

Nujno potrebni

ImeNamenVrstaTrajanje
session_tokenAvtentikacija uporabnika in upravljanje sejeLastniSeja
csrf_tokenZaščita obrazcev pred nepooblaščenimi zahtevamiLastniSeja
construction-cookie-consentShranjuje vaše odločitve o piškotkih (katere kategorije ste sprejeli ali zavrnili)Lastni1 leto
__Secure-next-auth.*Upravljanje avtentikacije in varnosti sejeLastniSeja

Funkcionalni

ImeNamenVrstaTrajanje
construction-themeSi zapomni vaše nastavitve teme (svetla/temna)Lastni1 leto
jezikSi zapomni vaš želeni jezik vmesnikaLastni1 leto
stranska vrstica zloženaSi zapomni, ali je stranska navigacija strnjena ali razširjenaLastni1 leto

Analitični

ImeNamenVrstaTrajanje
va (Vercel Analytics)Anonimna statistika uporabe in zmogljivosti platformeTretje osebeSeja
_ga, _gid (Google Analytics)Anonimna statistika prometa in analiza vedenja uporabnikovTretje osebeDo 2 leti

4. Upravljanje piškotkov

Imate popoln nadzor nad piškotki, ki niso nujno potrebni. Svoje nastavitve lahko kadar koli spremenite na naslednje načine:

  • Prek pasice za privolitev — pojavi se ob vašem prvem obisku in vam omogoča, da izberete, katere kategorije piškotkov sprejmete
  • Prek gumba "Nastavitve piškotkov" v nogi vsake strani
  • Prek nastavitev brskalnika — piškotke lahko blokirate ali izbrišete za določena spletna mesta ali za vsa spletna mesta

Upoštevajte, da lahko blokiranje nujno potrebnih piškotkov povzroči, da platforma postane neuporabna.

5. Kaj se zgodi, če zavrnete piškotke?

Če zavrnete piškotke, ki niso nujno potrebni:

  • Funkcionalni piškotki: vaše nastavitve jezika in teme ne bodo shranjene — izbrati jih boste morali ob vsakem obisku
  • Analitični piškotki: ne bomo zbirali statistike uporabe — to nikakor ne vpliva na delovanje platforme

Nujno potrebnih piškotkov ni mogoče zavrniti, saj platforma brez njih ne more delovati.

6. Pravna podlaga

Uporaba piškotkov temelji na:

  • Nujno potrebni piškotki: zakoniti interes (čl. 6(1)(f) GDPR) — tehnično nujni za zagotavljanje storitve
  • Funkcionalni in analitični piškotki: vaša privolitev (čl. 6(1)(a) GDPR), ki jo je mogoče kadar koli preklicati

7. Piškotki tretjih oseb

Uporabljamo storitve tretjih oseb, ki lahko v vašo napravo namestijo svoje piškotke. Ti piškotki se nastavijo samo, če ste privolili v analitične piškotke. Piškotkov ne uporabljamo za oglaševalske namene in podatkov ne delimo z oglaševalskimi omrežji.

8. Spremembe politike

To politiko lahko občasno posodobimo, na primer ob dodajanju novih funkcij ali spremembi storitev, ki jih uporabljamo. Pri bistvenih spremembah vas bomo obvestili prek posodobljene pasice za privolitev, da boste lahko ponovno pregledali in potrdili svoje nastavitve.

9. Stik

Za vprašanja o naši politiki piškotkov ali za uveljavljanje svojih pravic v skladu z GDPR nas kontaktirajte na: info@constructionteam.app

Uporabljamo piškotke za zagotavljanje pravilnega delovanja platforme in izboljšanje vaše izkušnje. Več o piškotkih